This spring loaded pulley (above) keeps the register under tension

When depressed, the large lever above lifts the result register. Once lifted, the register is automatically pulled one digit to the left or right by the spring-loaded pulley at the rear of the machine.

...back